Порт-о-Пренс 27 января/9 февряля 2010 г.
св. Мученик Стефан

Его Преосвященству Владыке Илариону
Митрополиту Восточно-Американскому и Нью-Йоркскому
Первоиерарху Русской Православной Церкви Заграницей

Ваше Высокопреосвященсто, Владыка Иларион,
Просим Вашего благословения и целуем десницу. Приветствуем Вас именем Господа нашего Иисуса Христа.

По последним официальным сообщениям правительства Гаити, жертвами землетрясения, произошедшего три недели назад, стали 212 тысяч человек, 194 тысячи ранены, четырем тысячам была произведена ампутация одной или обеих рук и ног, миллион человек остались без крова.

Мы, представители Православной Миссии на Гаити выражаем Вам благодарность за солидарность с жертвами землетрясения 12 января 2010 г.. Выражаем также благодарность  Святейшему Синоду Русской Православной Церкви Заграницей, в особенности епископу Михаилу, который очень переживал за наши жизни, и за жизнь нашей паствы.

Благодарим также о.Виктора и матушку Марию; администратора нашей миссии, о.Даниила и матушку Софию; о.Рафаила Мартинеса Гонсалеса, представителя делегации из Доминиканской Республики; а также диакона Матфея Уилльямса и его семью; Мартина Нэф и всех священников, диаконов, монахов и монахинь, и мирян, которые переживали за нас.  Спасибо за вашу поддержку!

Три миллиона человек на Гаити находятся в сложнейшей ситуации и нуждаются в Вашей помощи.  В трех наиболее сильно пострадавших городах  - Порт-о-Пренс, Жакмеле и Леогане – разрушена половина домов наших прихожан, в завалах погиб чтец Владимир, пять прихожан пропали без вести.

Церкви Рождества Богородицы, Св. Моисея Эфиоплянина серьезно повреждены; церковь свв. Апостолов Петра и Павла и временная церковь св. Августина в Жакмеле находятся в очень плохом состоянии.  Школа Пресвятой Богородицы, покровительницы детей, которой управлял о.Жан Шенье-Дюмэ, разрушена; школа «Очаг любви» для физически и умственно-отсталых детей серьезно повреждена.  Находиться в зданиях небезопасно, их следует перестроить.

Нужда огромна. Нам требуется помощь в отстройке церквей, школ и клиники, а также временный кров для прихожан, пища, одежда, предметы гигиены, медикаменты и финансовая помощь.

Мы рассчитываем на Вашу духовную помощь: нам нужны служебные книги, облачения для священства и прислужников, церковная утварь и иконы), а также помощь в образовании будущих священнослужителей.

Владыко, мы бы хотели получить международную поддержку организаций в России, Франции, Швейцарии и США, способных оказать помощь с реконструкций и другими проектами.

Пользуясь возможностью, мы вновь приветствуем Вас и клянемся полностью посвятить себя духовному и материальному благополучию прихожан миссии.

Дорогой Владыка, мы рассчитываем на Ваши молитвы.  Мы все еще потрясены, шокированы, мы мучимся, мы травмированы происшедшим. Молитесь о нас.

С любовью во Христе,
о.Жан и о.Грегуар