21 марта 2011 г.

"Дорогие братья и сестры!

Сердечно благодарим за ваши молитвы! Как приятно, что у нас такая большая Православная семья! Слава Богу, ситуация в пострадавших районах постепенно улучшается. Большое спасибо за ваши письма! Они так поддерживают нас в эту трудную минуту!.

Мы перевели все письма на японский язык и разместили их на нашем сайте, чтобы поддержать наших прихожан, наших братьев и сестер в Тохоку,всех, которым сейчас приходится очень не просто.
 
Мы знаем, что во многих странах люди собирают денежные средства, чтобы помочь пострадавшим от землетрясения. Низкий поклон вам всем!

Вчера мы получили несколько фотографий двух церквей, расположенных на побережье Санрику и выложили их на нашем сайте:

http://www.orthodox-jp.com/westjapan/earthquake/201103earthquake_RU.html

Всего на этом поберрежье было пять церквей. Этот район очень сильно пострадал от цунами.

Одна церковь полностью разрушена, судьба второй остается неизвестной, но оставшиеся три церкви в целом не пострадали, хотя и нуждаются в небольшом ремонте.

Меньше всех пострадала Вознесенская церковь в Сакари (Офунато),хотя сам город практически полностью разрушен.

Епископ Серафим заявил, что епархия знает о судьбе примерно 80% всех прихожан в пострадавших районах и продолжает собирать информацию об остальных членах приходов, об их нуждах, а также об ущербе, который был нанесен их домам и тд.

Мы вновь просим не оставлять нас в ваших молитвах!

О.Георгий и матушка Мария Матсусима"

О. Георгий Матсусима служит в церкви Богоявления в г. Нагоя (Япония).